ترجمه فارسى و انگليسى اهنگ helloاز گروه shinee | بلاگ

ترجمه فارسى و انگليسى اهنگ helloاز گروه shinee

تعرفه تبلیغات در سایت

امکانات وب

ستارگان كره.......한국 스타

 

 

 

 

 
اهنگ helloاز گروه shinee
 
 
 
[Jonghyun] When I see myself during 
these times 
I feel that I really am young 
Even with you in front of me 
 
I don't know what to do 
[Onew] To the people who are in love 
Please 
tell me how you started to love 
 
[Taemin] Will the day I hold her hand 
ever come? 
[Jonghyun] Will the day I kiss her above her closed eyes also 
come? 
 
[All] Hello, hello 
[Key] I brought up the courage 
[All] 
Hello, hello 
[Onew] I want to talk to you for a moment 
[All] Hello, 
hello 
[Jonghyun] I may be rushing a bit 
[All] Who knows? We might 
 
[Taemin] End up doing well 
 
[Minho] Whether I should approach you 
 
Or wait a little longer 
[Jonghyun] With everyone saying different things 
 
Makes it much harder ([Onew] You might not believe me) 
[Key] She has 
higher standards than she seems 
[Onew] This kind of thing is uncommon for me 
 
Please believe what I say 
 
[Taemin] Will the day I casually hold her 
come? 
[Onew] I believe everything will turn out the way you think it will 
 
 
[All] Hello, hello 
[Jonghyun] I brought up the courage 
[All] 
Hello, hello 
[Key] I want to talk to you for a moment 
[All] Hello, hello 
 
 
[Taemin] I may be rushing a bit 
[All] Who knows? We might 
 
[Jonghyun] Oh yeah 
It's not my first time to be honest 
I've loved 
and broken up before 
[Onew] But it's hard, please believe these words 
 
[Jonghyun] You are different 
 
[All] Hello, hello 
[Minho] I'll bet 
my all this time 
[All] Hello, hello 
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl 
 
[All] Hello, hello 
[Jonghyun] I don't know how you feel right now 
 
[All] Who knows? We might 
 
[All] Hello, hello 
Hello, hello 
 
[Onew] Please give me a chance 
[All] Hello, hello 
[Jonghyun] I don't 
know how you feel right now 
[All] Who knows? Two of us 
[Onew] Might be 
destiny 
([Minho] Hello, the times I spent by your side 
Can no more 
compare to any other happiness 
I can't express myself to you 
My heart 
wants all of you, never let you go 
If this is love, I'll never let it go 
 
Who knows? The two of us) 
 
[All] Hello, 
hello
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
( جونگ هيون) وقتي در اين 
زمان خودم رو مي بينم ، احساس مي کنم که واقعا جوونم، وقتي تو کنارم هستي ، نمي 
دونم بايد چي کار کنم!
 
(انيو) به کسايي مي گم که عاشقن، لطفا به من بگيد عشق 
رو چه طور شروع کرديد؟!
 
(تائمين)آيا روزي مي رسه که من بتونم دستاشو 
بگيرم؟
 
(جونگ هيون) آيا روزي مي رسه که من با چشم هاي بسته 
ببوسمش؟
 
(همه با هم) سلام ! سلام!
 
(کي) من برات شجاعت به ارمغان 
اوردم!
 
(همه با هم) سلام! سلام!
 
(انيو) مي خوام يه لحظه باهات حرف 
بزنم!
 
(جونگ هيون) شايد کمي دارم عجله مي کنم!
 
(همه با هم) کي مي 
دونه شايد
 
(تائمين) سرانجام خوشي در انتظارمون باشه!
 
(مينهو) آيا 
بايد بهت نزديک بشم يا يکم بيشتر صبر کنم؟!
 
(جونگ هيون) هر کسي يه چيزي مي 
گه و اين کار رو براي من سخت تر مي کنه!
 
(انيو) شايد حرفم رو باور 
نکني!
 
(کي) اون کلاسش از اون چيزي که به نظر مي رسه بيشتره!
 
(انيو) 
اين چيزا براي من خيلي غير متداوله لطفا حرفو باور کن!!
 
(تائمين) آيا روزي 
خواهد رسيد که من مثله هميشه دستش رو تو دستام گرفتم!
 
(انيو) من باور دارم 
که همه چيز همون طور که فکر مي کني به وقوع خواهد پيوست!
 
همه با هم) سلام ! 
سلام!
 
(کي) من برات شجاعت به ارمغان اوردم!
 
(همه با هم) سلام! 
سلام!
 
(انيو) مي خوام يه لحظه باهات حرف بزنم!
 
(جونگ هيون) شايد کمي 
دارم عجله مي کنم!
 
(تائمين)شايد دارم يکم عجله مي کنم!
 
(همه با هم) 
کي مي دونه شايد!
 
(جونگ هيون) اوه بله اگه بخوام رو راست باشم اين اولين بار 
نسيت که عاشق مي شم و عشقم از دست مي ره!
 
(انيو) ولي اين سخته لطفا اين 
کلمات رو باور کن!
 
(جونگ هيون) تو متفاوت هستي!
 
(همه با هم) سلام! 
سلام!
 
(مينهو) من الان از همه وقت بهترم!
 
(همه با هم) سلام! 
سلام!
 
(جونگ هيون) نمي دونم الان چه احساسي داري؟!
 
(همه با هم) کي مي 
دونه شايد ما.......
 
(همه با هم) سلام! سلام! { 2 بار}
 
(انيو) لطفا 
به من يه فرصت بده!
 
(همه با هم) سلام! سلام!
 
(جونگ هيون) نمي دونم تو 
الان چه احساسي داري؟!
 
(همه با هم) کي مي دونه شايد هر دوي ما 
.......
 
(انيو) شايد اين سرنوشته!
 
زير صداي مينهو { سلام! زمان هاي 
که من با تو سپري کردم قابل مقايسه با هيچ سعادت و خوشبختي نيست! من نمي تونم اينو 
به تو ابراز کنم! قلب من تو رو مي خواد و نمي خوام هيچ وقت تو رو از دست بدم!اگه 
اين عشقه من نمي زارم هيچ وقت از دست بره!کي مي دون شايد هر دوي 
ما.........}
 
(همه با هم) سلام! سلام!
 

...
نویسنده : Hossein بازدید : 1291 تاريخ : چهارشنبه 13 دی 1391 ساعت: 2:31